Términos y Condiciones

MOO Print Ltd. (“nosotros”, “MOO” o “la compañía”) puede, en ocasiones, ofrecer a los usuarios de nuestro servicio (“Servicio”) la oportunidad de recomendar a amigos para que prueben el Servicio (“Programa de Recomendación de Amigos MOO” o “Programa”). Nos reservamos el derecho a finalizar el Programa en cualquier momento por cualquier razón. El Programa está gestionado, en representación nuestra, por parte de la compañía Extoled, Inc., con sede en 225 Bush St, Suite 1650, San Francisco, CA 94107 (“Proveedor del Servicio”).

Los Usuarios (definidos a continuación) acceden a estos Términos y Condiciones al participar en el Programa. Al participar en el Programa, los Usuarios aceptan usar el Programa en la manera especificada en estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con la totalidad de estos Términos y Condiciones, no estarás autorizado a figurar como el Recomendante (definido a continuación) o participar en el Programa en forma alguna. Los Usuarios no deberán participar en el Programa cuando cualquier ley o regulación se lo prohiba.

Nos reservamos el derecho de modificar o alterar en cualquier momento estos Términos y Condiciones y los métodos en los que se obtienen las Recompensas. Nos reservamos el derecho de inhabilitar a cualquier Usuario (definido a continuación) en cualquier momento para su participación en el Programa si no cumpliera con estos Términos y Condiciones.

NIÑOS

Ninguna parte del Programa está dirigido a menores de 18. SI ERES MENOR DE 18 AÑOS, NO UTILICES O ACCEDAS AL PROGRAMA EN NINGÚN MOMENTO O EN FORMA ALGUNA.

1. Privacidad.

Los Usuarios pueden participar en el Programa para recomendar los servicios o contenido ofrecido por la Compañía a sus amigos, familia o compañeros. Para participar en el Programa, los Usuarios deben proporcionar información personal sobre ellos mismos y sus amigos, familiares o compañeros, como su nombre y dirección de email, para que la Compañía pueda facilitar el envío de las recomendaciones por parte del Usuario. Toda información personal será recabada, procesada y empleada de acuerdo con la Política de Privacidad de la Compañía que se encuentra en https://www.moo.com/about/privacy-policy/. Además, la Compañía podrá emplear esta información personal para contactar a los Usuarios sobre su participación en el Programa y para recibir información sobre la Compañía. Cuando un Usuario proporciona información personal sobre sus amigos, familiares o compañeros para recibir información a través del Programa, la Compañía empleará la información personal proporcionada para enviar esta información en nombre del Usuario.

2. Funcionamiento del Programa.

PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA

Para participar, accede a http://www.moo.com/friends y sigue las instrucciones proporcionadas para recomendar el Servicio a amigos, familiares o compañeros, introduciendo sus nombres y direcciones de email en el campo de “Recomendación de Amigos”.

Denominamos “Recomendantes” a los Usuarios que recomiendan el Servicio. Los individuos que reciben la recomendación son “Clientes recomendados”. Un Recomendante válido que cumpla todos los Términos y Condiciones puede recibir una “Recompensa” por cada “Recomendación Válida”.

RECOMENDANTES VÁLIDOS

Para poder optar a la Recompensa, el Recomendante debe:

Ser residente legal del Reino Unido, Estados Unidos, Unión Europea, Canadá o Australia.

Tener al menos 18 años.

Los Empleados de la Compañía, el Proveedor del Servicio o cualquiera de sus filiales, sucursales o agencias de publicidad, y todos aquellos viviendo en el mismo domicilio, no podrán optar a la Recompensa.

PROCESO DE RECOMENDACIÓN

Cuando un individuo recomienda a un amigo, familiar o compañero, este se convierte en Recomendante y dispondrá de un enlace de recomendación único (“Enlace Personal”) que le permitirá recibir crédito por Recomendaciones Válidas (“Crédito”). Los Enlaces Personales solo se les proporcionarán a individuos particulares.

Los Recomendantes deben respetar el Programa, recomendando solo a individuos reales que cumplan con los requisitos de estos Términos y Condiciones. Los Recomendantes no podrán recomendarse a sí mismos. Por ejemplo, un Recomendante no podrá crear varias cuentas o cuentas falsas o participar en el Programa empleando varias direcciones de email, direcciones de email falsas o identidades falsas.

RECOMENDACIONES VÁLIDAS

Una Recomendación Válida debe cumplir todas las condiciones indicadas a continuación:

1. El Cliente Recomendado ha completado la compra del Servicio empleando el “Enlace Personal” del Recomendante. Si el Cliente Recomendado completa la compra o se registra en el Servicio empleando cualquier otro enlace o método, el registro no contará como una Recomendación Válida y el Recomendante no recibirá el Crédito.

2. El Cliente Recomendado no ha estado registrado previamente en el Servicio con ninguna dirección de email o alias.

3. El Cliente Recomendado a) es un residente legal en el Reino Unido, Estados Unidos, Unión Europea, Canadá o Australia y b) tiene mínimo 18 años.

4. Solo se puede obtener una Recomendación Válida por cada Cliente Recomendado hasta un máximo de 500 Clientes Recomendados al año durante el periodo de validez del Programa. Cualquier compra adicional o posterior realizada por el Cliente Recomendado no contará como Recomendación Válida.

CRÉDITO POR RECOMENDACIONES VÁLIDAS

Cualquier Crédito solo se obtendrá por Recomendaciones Válidas.

OBTENCIÓN DE RECOMPENSAS

El Recomendante recibirá un certificado único por cada Recomendación Válida generada por el Recomendante. Las Recompensas pueden canjearse de varias maneras determinadas por la Compañía. Los datos de la Recompensa por cada recomendación se especificarán en un email que se enviará al Recomendante. Ciertas restricciones pueden afectar al proceso.

RECOMENDACIONES VÁLIDAS VERIFICADAS

Las Recompensas están sujetas a un proceso de verificación. La Compañía puede retrasar la obtención de la Recompensa con el objetivo de realizar una investigación. También pueden rechazar procesar y verificar cualquier transacción que la Compañía considere, bajo su propio criterio, infringe estos Términos y Condiciones o pueda ser fraudulenta, sospechosa o crea que pueda generar una obligación en la Compañía, sus filiales, sucursales o cualquiera de sus empleados, directores, representantes o agentes.

Toda decisión tomada por la Compañía es final y vinculante, incluyendo decisiones respecto a la verificación de una Recomendación Válida, Crédito o Recompensa.

TRANSFERENCIA Y VALOR DEL CRÉDITO Y LAS RECOMPENSAS

El Crédito y las Recompensas no tienen valor monetario ni podrán ser intercambiados por dinero efectivo. El Crédito y las Recompensas no son transferibles y no podrán ser vendidos, subastados o intercambiados. Tras la finalización del Programa o de cualquiera de sus partes, por cualquier motivo, se perderá cualquier Crédito o Recompensas acumuladas que no hayan sido canjeados por el Recomendante.

Los usuarios del programa no podrán emplear las Tarjetas de Regalo recibidas para comprar Tarjetas de Regalo adicionales o pagar por los gastos de envío, de tramitación o impuestos. MOO en ocasiones también podrá especificar ciertos productos que no entrarían dentro de la validez de la promoción y no podrían ser pagados mediante las Tarjetas de Regalo obtenidas y reflejará estos cambios aquí.

3. Responsabilidad

Al participar en el Programa, los Usuarios acceden a los puntos siguientes:

1. Estos Términos y Condiciones son legalmente vinculantes, así como las decisiones de la Compañía y sus representantes (incluyendo el Proveedor del Servicio) y la Política de Privacidad de la Compañía.

2. Los Usuarios acceden a defender, desagraviar y exonerar a la Compañía, el Proveedor de Servicios y sus respectivas empresas matriz, filiales y sucursales, además de sus respectivos empleados, directores, concesionarios, cedentes, accionistas, representantes legales y agentes, incluyendo pero sin limitarse, sus respectivas entidades de publicidad y marketing y cualquier persona y entidad asociada con la producción, operación o administración del Programa (de manera colectiva, las “Partes Eximidas”), de toda reclamación, acción, demanda, perjuicio, pérdida, responsabilidad, coste o gasto causado por, o como resultado de, su participación en el Programa (incluyendo pero sin limitarse, cualquier pérdida, perjuicio, lesión o fallecimiento causado a cualquier individuo y/o la recepción o aceptación y/o uso o abuso del Programa o sus Recompensas).

3. Los Usuarios acceden a ser contactados por la Compañía a través de email.

La Compañía no será responsable de lo siguiente:

1. Inscripciones, comunicaciones o declaraciones tardías, extraviadas, retrasadas, robadas, incorrectas, incompletas, ilegibles, inexactas, incoherentes o incomprensibles, independientemente del método de transmisión.

2. Mal funcionamiento de sistemas telefónicos, teléfonos, problemas de software, hardware o cualquier otro tipo de avería informática, pérdida de conexión, retrasos o errores de transmisión.

3. Corrupción de datos, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración del registro u otros materiales.

4. Cualquier lesión, pérdida o perjuicio de cualquier tipo que resulte de la aceptación, posesión o uso de una Recompensa o a raíz de la participación en el Programa, que no pudieran ser fácilmente previsibles por la Compañía en el momento oportuno.

5. Cualquier error de imprenta, tipográfico, administrativo o tecnológico en toda página web o material asociado con el Programa.

6. Reclamaciones, demandas y perjuicios en disputa entre los Usuarios del Programa.

La Compañía niega toda responsabilidad por daños a cualquier sistema informático resultantes de la participación o el acceso y la descarga de información relacionada con el Programa y se reserva el derecho, bajo su propio criterio, a cancelar, modificar o suspender el Programa en el caso de que virus, problemas informáticos, intervenciones no autorizadas o cualquier otra causa más allá del control de la Compañía, corrompiera la administración, la seguridad o el correcto funcionamiento del Programa.

La Compañía no se responsabilizará de cara a los Usuarios de no proporcionar cualquier Recompensa o parte de ella, por razón de fuerza mayor, o cualquier acción, regulación, solicitud o petición por parte de cualquier entidad gubernamental o cuasigubernamental (tanto si la acción, regulación, solicitud o petición es válida como si no), fallo de equipamiento, amenaza de ataque terrorista, ataque terrorista, ataque aéreo, fallo eléctrico, ataque de enemigos públicos, terremoto, tornado, tsunami, guerra (declarada o no), incendio, inundación, epidemia, explosión, condiciones meteorológicas extremas, huracán, embargos, conflictos laborales o huelga (legal o no), escasez de material o mano de obra, interrupción del transporte de cualquier tipo, ralentización de la producción, alteración del orden público, insurrecciones, revueltas o cualquier otro tipo de conflicto similar o diferente más allá del control de las Partes Eximidas.

La Compañía se reserva el derecho a cancelar o suspender el Programa en caso de determinar, bajo su propio criterio, que la administración, seguridad o legitimidad del Programa ha sido comprometida de cualquier modo.

4. Conducta

Si no se pudiera alcanzar una solución para restaurar la integridad del Programa tras el acontecimiento de la conducta prohibida, nos reservamos el derecho a cancelar, modificar o suspender el Programa.

CONDUCTAS PROHIBIDAS

Los Usuarios acceden a no emplear el Programa para lo siguiente:

• Transgredir la ley vigente.

• Infringir los derechos de propiedad intelectual de la Compañía, su Proveedor de Servicios o cualquier tercera parte.

• Acosar, hostigar o causar perjuicio a otro individuo.

• Recopilar o almacenar datos personales sobre otros Usuarios.

• Suplantar o distorsionar la identidad de otro Usuario.

• Interferir, alterar o transgredir los Términos y Condiciones o servidores o redes conectados al Programa; o incumplir cualquier requisito, procedimiento, política o norma de dichas redes.

• Interferir con el uso del Programa de otro Usuario.

• Intentar acceder sin autorización al Programa, a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Programa.

• Transmitir cualquier archivo que contenga virus, troyanos o cualquier otro elemento destructivo o dañino.

• Llevar a cabo cualquier actividad ilegal o solicitar el desempeño de toda actividad ilegal o actividad que infrinja los derechos de terceros.

• Revender, subastar, intercambiar o generar beneficios proporcionando el acceso al Programa a terceros.

DISTRIBUCIÓN MASIVA ("SPAM")

Si un Recomendante proporciona su Enlace Personal a un Cliente Recomendado a través de email, el email debe haber sido creado y enviado de manera personal en el modo en que resulte apropiado y habitual para la comunicación con amigos, compañeros y familiares. Al proporcionar las direcciones de email, el Recomendante indica que ha recibido su consentimiento previamente.

La distribución masiva, distribución a desconocidos o cualquier otro tipo de promoción de un Enlace Personal de modo que constituya o parezca constituir correspondencia comercial indeseada o “spam”, bajo el criterio de la Compañía, está expresamente prohibido y puede representar causas justificables para la clausura inmediata de la cuenta del Recomendante y la desactivación de su Enlace Personal. Tenemos una política de tolerancia cero con el spam. La Compañía no tiene la obligación de controlar el contenido proporcionado por los Usuarios; sin embargo, la Compañía puede decidir hacerlo en un momento dado y bloquear cualquier email, eliminar el contenido y prohibir el uso del Programa.

Los Recomendantes son los emisores de los emails y deben cumplir con la ley vigente. Los Recomendantes que no cumplan con la ley, incluyendo leyes antispam, están obligados a eximir a las Entidades del Programa de cualquier responsabilidad, coste y gastos que se generen como resultado de dicho spam.

COMPORTAMIENTO FRAUDULENTO Y SOSPECHOSO

La Compañía puede impedir la participación de un Usuario en el Programa o su recepción del Crédito o Recompensa, bajo su propio criterio, si determinan que un Usuario pretende minar la integridad y legitimidad del Programa en modo alguno, engañando, falseando, defraudando o mediante cualquier otro tipo de práctica desleal con el objetivo de abusar, amenazar, acosar u hostigar a cualquier otro usuario o representante de la Compañía.

El uso de cualquier sistema automatizado, comandos o macros para participar está estrictamente prohibido y tendrá como resultado la inhabilitación. Los Usuarios no podrán acceder con múltiples direcciones de email, direcciones de email falsas, múltiples cuentas, cuentas falsas, emplear identidades falsas o cualquier sistema, bot o artificio para participar en el Programa o recibir una Recompensa.

La Compañía se reserva el derecho a inhabilitar cualquier Usuario y/o cancelar cualquier Recompensa si descubriera que el Usuario ha alterado el proceso de participación, la operación del Programa o ha infringido estos Términos y Condiciones.

ATENCIÓN: CUALQUIER TENTATIVA DE DAÑAR O MINAR LA CORRECTA OPERACIÓN DEL PROGRAMA PUEDE INFRINGIR LA LEY CIVIL Y PENAL Y RESULTARÁ EN LA DESCALIFICACIÓN DEL USUARIO DE SU PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA. EN CASO DE DESCUBRIR TAL TENTATIVA, LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO DE EMPRENDER MEDIDAS PARA BUSCAR COMPENSACIÓN (INCLUYENDO HONORARIOS PARA LA REPRESENTACIÓN LEGAL) HASTA DONDE PERMITA LA LEY, INCLUYENDO CAUSA CRIMINAL.

5. Propiedad y Uso del Contenido

La plataforma online y el Programa presentan contenido que incluye: diseños, texto, gráficos, imágenes, vídeos, información, logos, iconos, software, archivos de audio, código informático y otro tipo de contenido (colectivamente, “Contenido”). Todo el Contenido es propiedad de la Compañía o sus cedentes y está protegido y registrado bajo derechos de autor y otras leyes. La compilación (es decir, recopilación, disposición y montaje) de todo Contenido en la plataforma online o el Programa es propiedad exclusiva de la Compañía y está protegido y registrado bajo derechos de autor y otras leyes.

LICENCIA AL USUARIO

La Compañía te autoriza, bajo estos Términos, a acceder y utilizar la plataforma online, Programa y Contenido exclusivamente para tu uso personal y no comercial. Esta licencia es revocable en cualquier momento, sin preaviso, con o sin causa. El uso sin autorización del Contenido puede infringir la regulación de derechos de autor, marcas registradas y comunicación aplicable y está estrictamente prohibido. Debes conservar toda marca registrada, derechos de autor, marcas de servicio y otras marcas de patente presentes en el Contenido original en cualquier copia que realices.

6. Descargo de responsabilidad de garantías

Los Usuarios comprenden y aceptan que: a) el uso del programa es bajo tu propia responsabilidad, el programa se proporciona “tal cual” y “como esté disponible” y la compañía renuncia a toda garantía, condiciones y términos (colectivamente, “promesas”) de cualquier tipo, ya sean expresos o implícitos en el estatuto, ley de hecho o costumbres, incluyendo, pero sin limitarse, a garantías relacionadas con productos o servicios ofrecidos a través del uso del programa, garantía de comercialización, calidad satisfactoria, adecuación para un determinado propósito y no vulneración; b) la compañía no ofrece garantía de que (i) el programa vaya a cumplir tus requisitos, (ii) el programa no sea interrumpido en un momento dado, y funcione de manera segura, puntual y sin errores, (iii) que los resultados obtenidos del uso del programa sean precisos o exactos, (iv) la calidad de los productos, servicios, información o cualquier otro material proporcionado a través del programa cumpla tus expectativas y (v) que cualquier error en el servicio vaya a ser corregido, y (c) el acceso a cualquier material descargado u obtenido través del uso del programa es bajo tu propio criterio y riesgo, serás el responsable de cualquier daño a tu sistema informático o dispositivo móvil o pérdida de datos resultante de la descarga o el uso de dicho material.

7. Limitación de la Responsabilidad y Exención

Comprendes y aceptas de manera expresa que la compañía, incluyendo cualquier vendedor y proveedor de servicios asociado con o que asista en el desarrollo del programa, no será responsable de perjuicios directos, indirectos, casuales, especiales, significativos o ejemplares, incluyendo pero sin limitarse, a daños por pérdida de beneficios, beneficencia, usos, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si la compañía fuera advertida de la posibilidad de tales pérdidas), resultantes de: (i) el uso o la inhabilidad de uso del programa, (ii) el coste de la adquisición de mercancías y servicios sustitutivos resultantes de cualquier mercancía, datos, información o servicios obtenidos o mensajes recibidos o transacciones realizadas a través o como resultado del programa; (iii) el acceso sin autorización o la alteración de tu transmisión de datos; (iv) declaraciones o comportamientos de terceras partes en o a través del programa; o (v) cualquier otro asunto relacionado con el programa. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por perjuicios casuales o resultantes. De este modo, algunas de las limitaciones expresadas anteriormente en este párrafo puede que no se apliquen en tu caso. Hasta donde lo permita la ley, la responsabilidad máxima de la compañía, incluyendo vendedores y proveedores de servicios, relacionada con el programa, independientemente de la causa de la acción (ya sea contractual, agravio, infracción de garantía, o otros), no excederá los 100$.

Los Usuarios deben emplear el programa bajo su propia responsabilidad.

8. Sugerencias y proposiciones

La Compañía agradece los comentarios de los Usuarios respecto al Programa. Ten en cuenta, sin embargo, que la Compañía no acepta o considera ideas creativas, sugerencias, ingenios o materiales (“ideas creativas”) que no haya solicitado específicamente. Aunque la Compañía valora tus comentarios respecto al Programa, recomendamos ser específico en tus notas y no enviar ideas creativas. Si, a pesar de esta solicitud, enviaras a la Compañía ideas creativas, la Compañía:

• Será la propietaria, de manera exclusiva, de todos los derechos conocidos o descubiertos posteriormente de las ideas creativas.

• No tendrá ninguna obligación de confidencialidad y no será responsable de cualquier uso o divulgación de cualquier idea creativa.

• Tendrá el derecho de emplear las ideas creativas para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin necesidad de compensación hacia ti o terceras personas.

9. Términos generales

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre los Usuarios y la Compañía respecto al uso del Programa por parte de los Usuarios. La falta de aplicación de cualquier cláusula de estos Términos por parte de la Compañía no constituirá una exención de los mismos. Si cualquier cláusula de estos Términos fuera invalidada por una jurisdicción competente, las partes aceptan, sin embargo, que el tribunal debería tratar de llevar a efecto las intenciones de las partes como se refleja en las cláusulas, y que las otras cláusulas de estos Términos seguirán siendo vigentes. Los títulos de las secciones en estos Términos tienen meramente efectos prácticos y no tienen ningún efecto legal o contractual. Cualquier individuo que no forma parte de estos Términos no tendrá el derecho de ejecutar o recibir las prestaciones de estos Términos.